Il testo seguente è la versione italiana legalmente vincolante. Una traduzione di cortesia può essere richiesta a supporto@athleex.com.
I presenti Termini disciplinano l'accesso e l'utilizzo della piattaforma Athleex("Servizio") da parte di Personal Trainer ("PT"), atleti e amministratori. Utilizzando il Servizio accetti integralmente i presenti Termini.
1. Oggetto del servizio
Athleex è una piattaforma SaaS che consente ai Personal Trainer di gestire i propri atleti: creazione di programmi di allenamento, monitoraggio dei progressi, chat, fatturazione integrata, analytics. Il Servizio è uno strumento di gestione; non fornisce consulenza medica né può sostituire il parere di un medico qualificato.
2. Requisiti e registrazione
- Per registrarsi è necessario avere almeno 16 anni di età.
- Ogni utente deve fornire dati veritieri e mantenerli aggiornati.
- Le credenziali di accesso sono personali e non cedibili. L'utente è responsabile di ogni attività svolta tramite il proprio account.
3. Piani e pagamenti
Athleex offre piani gratuiti e a pagamento. I pagamenti sono gestiti da Stripee vengono fatturati in via anticipata. L'abbonamento si rinnova automaticamente salvo disdetta prima della scadenza del periodo in corso. La disdetta è possibile in qualsiasi momento dalla sezione Fatturazione e ha effetto alla fine del periodo corrente. Nessun rimborso è dovuto per la parte di periodo già utilizzato, salvo diverso obbligo di legge (es. diritto di recesso per consumatori ai sensi del D.lgs. 206/2005).
4. Utilizzo accettabile
È vietato:
- utilizzare il Servizio per scopi illegali, molesti, diffamatori o lesivi di diritti di terzi;
- effettuare tentativi di accesso non autorizzato, reverse engineering, scraping massivo, attacchi DoS o test di penetrazione non concordati;
- caricare contenuti che violino diritti di terzi o contengano malware;
- inviare spam o comunicazioni commerciali non richieste tramite la chat o il sistema di inviti;
- utilizzare dati personali di terzi senza averne il diritto.
Le violazioni possono comportare sospensione o chiusura immediata dell'account, fatto salvo il diritto di Athleex di agire per eventuali danni.
5. Contenuti dell'utente
L'utente mantiene la piena proprietà dei contenuti che carica (programmi, foto, messaggi, note). Concede ad Athleex una licenza limitata, non esclusiva e gratuita al solo fine di erogare il Servizio (archiviazione, visualizzazione, trasmissione). Tale licenza cessa alla cancellazione del contenuto o dell'account.
6. Relazione PT-atleta
Athleex è un semplice strumento di gestione. Il rapporto contrattuale tra Personal Trainer e atleta (prestazione professionale, responsabilità, obblighi fiscali) intercorre esclusivamente tra le parti interessate. Athleex non è parte di tale rapporto e non assume alcuna responsabilità per l'operato del Personal Trainer né per i risultati dell'allenamento.
7. Disclaimer medico
Il Servizio NON è un dispositivo medico. I contenuti relativi a nutrizione, biometria e allenamento non sostituiscono il parere di un medico qualificato. Prima di iniziare qualsiasi programma di allenamento è raccomandato consultare un medico, specialmente in presenza di patologie. Athleex declina ogni responsabilità per eventuali danni fisici derivanti dall'uso del Servizio o dall'esecuzione degli esercizi.
8. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, Athleex non risponde per danni indiretti, perdita di dati non imputabili a propria colpa grave o dolo, mancato guadagno o interruzioni del Servizio. La responsabilità complessiva di Athleex verso l'utente non supera l'importo pagato da quest'ultimo nei 12 mesi precedenti l'evento dannoso.
9. Sospensione e chiusura
Athleex può sospendere o chiudere un account in caso di violazione dei presenti Termini, mancato pagamento, o su ordine dell'autorità giudiziaria. L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. La cancellazione comporta l'eliminazione dei dati personali nei termini previsti dalla Privacy Policy.
10. Modifiche ai Termini
Athleex si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. Gli aggiornamenti sostanziali saranno notificati via email agli utenti registrati con almeno 30 giorni di preavviso. La prosecuzione dell'utilizzo del Servizio dopo la notifica costituisce accettazione delle modifiche.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualunque controversia è competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza del consumatore, se applicabile, ovvero il Foro della sede legale di Athleex per utenti professionali.
12. Contatti
Per qualunque domanda sui presenti Termini scrivi a info@athleex.com.
Vedi anche la nostra Privacy Policy.